熊本地震および千葉の度重なる災害に関するお見舞い、 弊社の状況と義援金のお知らせ
この度の熊本での地震、ならびに度重なる台風や災害に見舞われている千葉の皆様に、謹んで心よりお見舞い申し上げます。
皆様におかれましては大変な状況の中、弊社へも温かいご心配とお気遣いをいただき、誠にありがとうございました。
弊社(本社サロンおよび畑)は大きな被害もなく無事で、通常通り営業いたしております。 スタッフ一同、皆様からの温かいお心遣いに深く感謝申し上げます。
被災された地域の皆様の力に少しでもなれればという思いから、9月度の売上の一部を、熊本地震ならびに千葉における一連の災害に対する義援金として寄付させていただきます。
皆様の温かいご支援とご協力に重ねて御礼申し上げますとともに、被災地の一日も早い復旧・復興と、皆様の平穏な日常を心よりお祈り申し上げます。











